mercredi 1 décembre 2010

El cenicero no sincero o si

Vino y vino en mis venas,
Air et vêtements sentent la vinasse,
¿Porque, porque te vas?
Vite et mal le temps passe ;

Secuestrada para un mundo de agonía,
Que me quema con una triste ironía,
Juste bon à écrire des vers niais,
Si j'en suis l'auteur, j'aimerais le nier ;

Ignorancia de nos sueños,
Arrogancia en nos ojos;

Mis juicios evolucionan,
Hier encore j'avais la banane,
Tus calidades se evaporan,
Et je me comporte comme un âne ;

Nos miramos los pies, bajo la mesa,
Sin comprender su facies, que farsa,
Le moral en pièces, et je remets ça,
Besoin de faire la sieste, ça passera ;

Rey y reina de la incomprensión,
Serait-ce la contradiction qui nous passionne ?
Vida moderna sin compasión,
Pourquoi est-ce le bonheur que l'on rationne ?

Autant de bien que de mal tu me transmis,
Corro tras ti y corres tras mi,
Siguiendo la traza del circulo sin fin,
Comme des zombies sous morphine ;

Dos sombras que buscan un sol,
Sombrant dans la pénombre du sous-sol,
Y siempre permanecerán solo,
Car on ne peut se parler sous l'eau,
Porque el uno tapa de otra, y viceversa,
Et déjà sèchent les larmes que l'on versa,
Como una mentira tapa una verdad, veras,
Que l'amour toujours la haine terrasse,
J'espère y esperas...

30/11/10